Gweithgareddau - Events
Gweler y dudalen 'cartref' am weithgareddau sydd ar y gweill
Previous events listed below, see the 'Home' page for current / forthcoming activities
Ionawr 2023 - Rhagfyr 2023
Chwefror 2022 - Rhagfyr 2022
Ebrill 2021 - Rhagfyr 2021
Linc Zoom am y cyfarfodydd: https://zoom.us/j/94967878855
Mae pob digwyddiad yn rhad ac am ddim, croeso mawr i ddysgwyr
(All events are free of charge, learners very welcome - moderator will monitor 'chat' and translate as required)
2020-21
Manylion Zoom ar y calendr ar y dudalen cartref - Zoom details on the calendar on the home page
Mae pob digwyddiad yn rhad ac am ddim, croeso mawr i ddysgwyr
(All events are free of charge, learners very welcome - moderator will monitor 'chat' and translate as required)
Brêc dros y Nadolig
Edrychwch ar y calendar ar y dudalen cartref am holl weithgareddau'r Gymdeithas, a gweithgareddau erail lleol a drefnwyd gan y Fenter, Coleg Gwent ayb.
Oherwydd COVID-19, mae lot o'r gweithgareddau wedi'u canslo - gallwch weld gweithgareddau ar-lein (lliw coch).
See the calendar on the home page for all events, and other local events that have been organised by Menter Iaith, Coleg Gwent etc.
Because of COVID-19, many event have been cancelled - you can see online events (coloured red).
2019-20
09/10/19 Fflur Thomas
Theatr Genedlaethol Cymru yn siarad am y sioe newydd “Y Cylch Sialc”
From Welsh National Theatre talking about the new touring show “The Chalk Circle”
13/11/19 Noson Gwis, caws a gwin / Quiz with cheese & wine
Noswaith gymdeithasol gyda cwis am hanes Cas-gwent
Social night with a bilingual quiz am Chepstow’s history
11/12/19 Crefft Nadolig –Christmas Craft night
Dewch i wneud Blodeudorch Nadolig (£10), yn cynnwys lluniaeth ysgafn (angen bwcio)
Come to make a Christmas Wreath (£10), including light refreshment (booking needed)
08/01/20 Steve Bale
Cyn-ohebydd rygbi i’r wasg genedlaethol yn trafod ei yrfa
Former rugby correspondent for the national press talking about his career
19/02/20 Clwb Llyfrau / Book Club—“Llyfr Glas Nebo” gan Manon Steffan Ros
Dewch i drafod y llyfr dros baned / Come to discuss the book over a cuppa
11/03/20 Noson grefft: peintio ar lechi — Craft night: painting on slate
Dewch i flasu peintio ar lechi: cyfle i greu arwydd croeso i’r tŷ neu anrheg fach! £5 y person
Come to try painting on slate: make a house welcome sign or a little gift! £5 per person
(Gweithgareddau wedi symud ar-lein oherwydd COVID-19 ar ol Mawrth 2020 - sgwrs wythnosol ar Zoom)
(Events moved online because of COVID-19 after March 2020 - weekly chat via Zoom)
2018-19
12.07.2018
BBQ Haf! Gyda'r Clwb Gwerin yn chwarae tu allan.
@6.30pm, BlackRock Picnic Site, Portskewett (os yn braf - bydd trefniadau eraill os na)
22.06.2018
Gig Bronwen Lewis
19.30-21.00, Tafarn "Three Tuns", Chepstow NP16 5EZ
21.06.2018
Clwb clonc & chlwb gwerin
19.30-21.00, Woodfield Arms (enw newydd am Castle View Hotel), Chepstow NP16 5EZ
06.06.2018
Clwb llyfrau ('Fi a Mr Huws', Mared Lewis)
19.30-21.00, Woodfield Arms (enw newydd am Castle View Hotel), Chepstow NP16 5EZ
24.05.2018
Clwb clonc & chlwb gwerin
19.00-21.00, Castle View Hotel, Cas-gwent
09.05.2018
@7.30pm: Noson yng nghwmni Iwan Madog Jones
Woodfield Arms (enw newydd am Castle View Hotel), Chepstow NP16 5EZ
Yn siarad am fyw a gweithio ym Mhatagonia. Dewch yn llu. Suitable for learners
19.04.2018
Clwb clonc & chlwb gwerin
19.00-21.00, Castle View Hotel, Cas-gwent
22.03.2018
Clwb clonc & chlwb gwerin
19.00-21.00, Castle View Hotel, Cas-gwent
2017-18
07.03.2018
@7.30pm: Cwis Gwyl Dewi
Castle View Hotel, Chepstow NP16 5EZ
07.02.2018
Cwis Cerddoriaeth Cymraeg
19.30-21.00, Castle View Hotel, Cas-gwent
21.12.2017
Cinio Nadolig
19.00-21.00, Castle View Hotel, Cas-gwent
23.11.2017
Clwb clonc & chlwb gwerin
19.00-21.00, Castle View Hotel, Cas-gwent
08.11.2017
Crosio Nadolig gyda Karen: noson ar y cyd gyda Clwb Gwawr Allteurin
19.30 - 20.30, Castle View Hotel, Cas-gwent
26.10.2017
Clwb clonc & chlwb gwerin
19.00-21.00, Castle View Hotel, Cas-gwent
11.10.2017
Straeon o'r Mabinogi: noson yng nghwmi'r telynor John Thomas
19.30 - 20.30, Castle View Hotel, Cas-gwent
21.09.2017
Clwb clonc & chlwb gwerin
19.00-21.00, Castle View Hotel, Cas-gwent
13.09.2017
Cymro yn Kyrgyzstan (Will Feakes): profiad o ddysgu yn ardal wledig ar y Steppe
19.30 - 20.30, Castle View Hotel, Cas-gwent
2016-17
13 Gorffennaf / July 2017
Clwb Gwerin & Chlonc & BBQ
@6.30pm, BlackRock Picnic Site, Portskewett
22.06.2017
Clwb clonc & chlwb gwerin
19.00-21.00, Castle View Hotel, Cas-gwent
25.05.2017
Clwb clonc & chlwb gwerin
19.00-21.00, Castle View Hotel, Cas-gwent
27.04.2017
Clwb clonc & chlwb gwerin
19.00-21.00, Castle View Hotel, Cas-gwent
23.03.2017
Clwb clonc & chlwb gwerin
19.00-21.00, Castle View Hotel, Cas-gwent
16.02.2017
Clwb clonc & chlwb gwerin
19.00-21.00, Castle View Hotel, Cas-gwent
21.01.2017
Mari Lwyd/Wassail Cas-gwent: dewch i ganu a gweld y Fari
14.00-21.00, Castle Dell/Three Tuns, Pont y dre, Amgueddfa, Cas-gwent
19.01.2017
Clwb clonc & chlwb gwerin
19.00-21.00, Castle View Hotel, Cas-gwent
8.12. 2016
Clwb clonc & chlwb gwerin
19.00-21.00, Castle View Hotel, Cas-gwent
17.11. 2016
Clwb clonc & chlwb gwerin
19.00-21.00, Castle View Hotel, Cas-gwent
20.10. 2016
Clwb clonc & chlwb gwerin
19.00-21.00, Castle View Hotel, Cas-gwent
22.09. 2016
Clwb clonc & chlwb gwerin
19.00-21.00, Castle View Hotel, Cas-gwent
2015-16
Ionawr 22, 2015
Clwb clonc gyda Helen & Lauren
8-9yh: Coach & Horses, CAS-GWENT
Chwefror 26, 2015
Clwb clonc gyda Helen & Lauren
8-9yh: Coach & Horses, CAERWENT
Mawrth 26, 2015
Noswaith yng nghwmni Jamie Bevan
8-10yh: White Lion, CAS-GWENT
Ebrill 23, 2015
Clwb clonc gyda Helen & Lauren
8-9yh: White Lion, CAS-GWENT
21 Mai, 2015
Clwb Clonc
8-9yh: Coach & Horses, Caer-went
25 Mehefin, 2015
Clwb clonc
8-9yh: White Lion, CAS-GWENT (ochr y caffi/ cafe side)
27 Mehefin, 2015
Seremoni'r Cyhoeddi!
10yb-4yp: Cil-y-coed (canol y dre yn y bore, gorymdaith am 14.30, seremoni yn y castell am 3yp). Croeso i unrhywun ddod i'r castell i wylio.
5 Gorffennaf, 2015
Cymanfa'r Cyhoeddi / Proclamation Songs of Praise
19.30: Eglwys y Santes Fair, Cas-gwent / St. Mary's Priory, Chepstow
16 Gorffennaf, 2015
Barbeciw yn safle picnic Black Rock, Porthsgiwed / BBQ at the Black Rock picnic site, Portskewett(byngalow Cil-y-coed os bydd yn bwrw / Caldicot bungalow if wet)
24 Medi, 2015
19.00 - Clwb Gwerin
20.00 - Clwb Clonc
Chepstow Castle Inn
29 Medi, 2015
1930 - Huntsman Hotel, Shirenewton
Frank Olding (gyda Cymdeithas hanesyddol Shirenewton)
22 Hydref, 2015
19.00 - Clwb Gwerin
20.00 - Clwb Clonc
Chepstow Castle Inn
5 Rhagfyr, 2015
Cwis Nadolig & Bwffe!
Chepstow Castle Inn
2014
Ionawr 23, 2014
Clwb clonc gyda Helen & Lauren
8-9yh: Coach & Horses, CAERWENT
Chwefror 20, 2014
Clwb clonc gyda Helen & Lauren
8-9yh: Coach & Horses, CAS-GWENT
Mawrth 20, 2014
Clwb clonc gyda Helen & Lauren
8-9yh: Coach & Horses, CAERWENT
Ebrill 4, 2014: Siaradwr gwadd: Steffan Webb
7.30yh: Coach & Horses, Cas-gwent: darlith a cwis!
Ebrill 2014: yn ogystal....mae gan Cymdeithas Gymraeg Trefynwy taith gerdded yng Nghas-gwent ar 12 Ebrill.
Mai 22, 2014
Clwb Clonc (Coach & Horses, Caerwent)
Mehefin 21, 2014
4yp: Cymanfa Ganu dan arweiniad Mr Marc Williams, Caerdydd
(te & phaned o 2yp ymlaen yn yr Eglwys)
Capel y Methodistiaid, Cas-gwent
Medi-Rhagfyr 2014
8yh: Trydydd Iau'r mis - Clwb clonc
Coach & Horses, Cas-gwent/Caerwent
2013:
Medi 26, 2013
Noswaith yng nghwmni Cor Meibion Cil-y-Coed
7.15yh: Neuadd y cor, Cil-y-Coed
Hydref 15, 2013
Dathlu Diwrnod Shwmae gyda diod/pryd
8yh: Coach & Horses, Welsh St., Cas-gwent
Hydref 24, 2013
Clwb Clonc gyda Helen a Lauren
8-9yh: Coach & Horses, Welsh St., Cas-gwent
Tachwedd 28, 2013
Clwb Clonc gyda Helen a Lauren
8-9yh: Coach & Horses, Welsh St., Cas-gwent
6 Rhagfyr 2013
Noswaith gyda Heini Gruffudd
7-9yh: Eglwys y Methodistiaid, Cas-gwent
Rhagfyr 19, 2013
Clwb Clonc gyda Helen a Lauren
7-9yh: Bell Hanger (Wetherspoons) St.Mary's St., Cas-gwent
Ionawr 2013
Cwis/pysgod a sglodion ar y cyd gyda rhieni Ysgol Gymraeg y Ffin
Yn ystod wythnos yn dechrau 17 Ionawr
Chwefror 2013
Canu gwerin & Twmpath Dawns
Manylion i ddilyn
Gweler y dudalen 'cartref' am weithgareddau sydd ar y gweill
Previous events listed below, see the 'Home' page for current / forthcoming activities
Ionawr 2023 - Rhagfyr 2023
- 19 Ionawr / January @ 19.00 - 20.00
Sesiwn sgwrsio ar Zoom
Dewis llyfr am y clwb llyfrau nesaf: syniadau yma!
https://golwg.360.cymru/celfyddydau/llen/2112064-hoff-lyfrau-2022 - 14 Chwefror / February @10.00
Taith gerdded/Walk o/from Gil-y-Coed - Sudbrook - Porthysgewin
Cwrdd ym maes parcio castell Cil-y-coed / Meet in Caldicot castle car park - 16 Chwefror / February @ 19.00 - 20.00
Sesiwn sgwrsio ar Zoom
Siaradwr: Carwyn Graves "Afalau Cymru - annerch a cwis" (Awdur, garddwr a ieithgi o Gaerdydd yw Carwyn, awdur Afalau Cymru (2018) a rhan o’r grwp fu’n gyfrifol am sefydlu’r casgliad cenedlaethol o afalau Cymreig yng Ngardd Fotaneg Cymru - darllenwch mwy am Carwyn yma). - 01 Mawrth / March @ 18.00 - 20.00
Dathliad Gŵyl Dewi Cas-gwent / St David's Day Celebration
Noson o gerddoriaeth (gyda'r telynor John L Thomas), cwis a chân gyda lluniaeth ysgafn. Tocynnau £10 o Ty Croeso (36 Moor St., Cas-gwent - boreau Mawrth 10.30-11.30 neu Sadwrn 11.00-13.00), ebostiwch [email protected] neu ffoniwch 0788 959 9948.
An evening of music (with harpist John L Thomas), quiz (bilingual) & song with light refreshments. Tickets £10 from Ty Croeso (36 Moor St., Chepstow Tuesdays 10.30-11.30 or Saturdays 11.00-13.00), email [email protected] or call 0788 959 9948. - 14 Mawrth / March @12.30 - 14.00
Cinio cymdeithasol Menter Iaith / Dysgu Cymraeg Gwent - Lunch club (learners welcome)
George Hotel, Moor St, Cas-gwent NP16 5DB
I fwcio ebostiwch Jo / to book email Jo: [email protected] - 16 Mawrth / March @ 19.00 - 20.00
Sesiwn sgwrsio ar Zoom / Zoom chat
Bydd Nigel Ruddock yn ymuno i son am ei brofiad o ddysgu nifer lawer o ieithoedd Celtaidd! Nigel Ruddock will join to talk about his experience of learning many Celtic languages!
Linc zoom: https://us06web.zoom.us/j/99202007026?pwd=enNmNEJyRVp0RElpelQ3c0tSTEkydz09
Meeting ID: 992 0200 7026
Passcode: 472490
Croeso mawr i ddysgwyr/siaradwyr Cymraeg - 18 Mai / May @ 19.00 - 20.00
Sesiwn sgwrsio ar Zoom / Zoom chat
Linc zoom: https://us06web.zoom.us/j/99202007026?pwd=enNmNEJyRVp0RElpelQ3c0tSTEkydz09
Meeting ID: 992 0200 7026
Passcode: 472490
Croeso mawr i ddysgwyr/siaradwyr Cymraeg - 27 Mehefin / June @ 10.30 - 12.00
Cwis mawr 2023!
Ty Croeso, 36 Moor Street, Cas-gwent NP16 5DF. Croeso mawr i bawb (quiz organized by Menter Iaith, all welcome), with tea & coffee. - 1 Awst / August @ 12.00 - 13.00
Cinio Cymraeg Cas-gwent
Coach & Horses, Welsh St, Chepstow NP16 5LN (ar bwys mynediad maes parcio Welsh St)
Cyfle i gwrdd am bryd o fwyd, a sgwrs. I fwcio, cysylltwch a [email protected] cyn gynted a phosib gyda'ch dewis o'r fwydlen (https://www.coachchepstow.co.uk/menu) - 17 Medi / Sept @ 18.30 - 19.30
Meurig Williams yn siarad am Cerddoriaeth Gwerin Cymru
Ar-lein (bwcio trwy [email protected]) - 05 Rhagfyr / December @ 12.00 - 14.00
Cinio Nadolig Cas-Gwent - Gwesty'r George, Cas-Gwent
Llawn! (Bwcio trwy [email protected]) - 06 Rhagfyr / December @ 18.00 - 20.00
Gweithdy Blodeudorch
(Bwcio trwy [email protected])
Chwefror 2022 - Rhagfyr 2022
- Thu 7 April @10.30-12.00
Welsh for complete beginners - a one off, fun, interactive course with experienced tutor Stuart Imm to teach you the basics in Welsh
Tŷ Croeso, 36 Moor Street, Cas-gwent, NP16 5DFSul 3 Ebrill/April 2022 @ 7pm
Free/donation - register via Eventbrite - Noson gemau / Games Night - manylion i ddilyn / details to follow
Sul/Sun 3 Ebrill/April
Tŷ Croeso, 36 Moor Street, Cas-gwent, NP16 5DF
- Sadwrn 26 Mawrth/March 2022 @ 5-6pm
Cerddoriaeth byw gyda'r telynor John L Thomas - Live Music with the harpist John L Thomas
Tŷ Croeso, 36 Moor Street, Cas-gwent, NP16 5DF
Am ddim, ond i archebu lle ebostiwch: / Free, but to book a place, email: [email protected] - Iau 24 Mawrth/March 2022 @ 7pm (19.00)
Clwb llyfrau ar-lein "A oes heddwas" gan Myfanwy Alexander. Online book club - learners very welcome, moderator will monitor chat and translate as required.
Linc Zoom: https://zoom.us/j/94967878855 - Iau 17 Mawrth/March 2022 @ 7pm
Cerddoriaeth byw - Live Music gyda Rhodri McDonagh
Three Tuns Inn, 32 Bridge Street, Cas-gwent, NP16 5EY
Am ddim, ond i archebu lle ebostiwch: / Free, but to book a place, email: [email protected] - Mawrth 1 Mawrth/March 2022 @ 10.30am - 11.30am (Bore Coffi), 10.30 - 16.00 (Gwerthu llyfrau)
Bore Coffi Menter Iaith ac arwerthiant llyfrau
Ty Croeso, 36 Moor Street, Cas-gwent, NP16 5DF
Piciwch fewn am baned i ddathlu Dydd Gwyl Ddewi, neu dewch i ddewis llyfr newydd (£1 y llyfr i ddathlu'r wyl!) - 22 Chwefror/February 2022 @ 10.30am - 12.30pm
Sesiwn Grefft i blant / Craft session for children
Ty Croeso, 36 Moor Street, Cas-gwent, NP16 5DF
Dewch a stwff i ail-gylchu - i greu crefft ar thema Eisteddfod yr Urdd (Mor a Mynydd). £1 yn unig.
Cysylltwch a Naomi ar 07935961965 am fwy o wybodaeth. - 14 Mehefin/ June 2022 @11.00am
Cwis Mawr Lleol gyda'r Fenter - cyfle i'r tim buddugol fynd i'r rownd derfynol yn yr Eisteddfod Genedlaethol ac ennill tocyn dydd
Ty Croeso, 36 Moor Street, Cas-gwent, NP16 5DF
[email protected] am fwy o wybodaeth - Awst - Rhagfyr 2022
Ty Croeso ar agor am fore coffi dwywaith yr wythnos:
Dydd Mawrth, 10.30 - 11.30am
Dydd Sadwrn, 11.00am - 13.00pm - Hydref - Rhagfyr
Sesiwn sgwrsio ar Zoom, 19.00 - 20.00 (trydydd Iau y mis) - 8 Rhagfyr / December - cinio Nadolig yn y George Hotel (12.30pm)
Llawn! - 6 Rhagfyr / December @ 18.30
Sesiwn grefft creu Blodeudorch Nadolig yn Nhŷ Croeso
£10 y person, yn cynnwys lluniaeth ysgafn
Ebostiwch Lynne i fwcio ([email protected]) - 15 Rhagfyr / December @ 19.00 - 20.00
Sesiwn sgwrsio ar Zoom
Pwnc: trafnidiaeth yng Nghymru (transport in Wales) - beth yw'r heriau, beth sydd angen gwella, beth yw'ch barn chi? https://golwg.360.cymru/newyddion/cymru/2110775-agor-canolfan-ymchwil-fynd-afael-heriau
Ebrill 2021 - Rhagfyr 2021
Linc Zoom am y cyfarfodydd: https://zoom.us/j/94967878855
Mae pob digwyddiad yn rhad ac am ddim, croeso mawr i ddysgwyr
(All events are free of charge, learners very welcome - moderator will monitor 'chat' and translate as required)
- Iau 8 Ebrill/April 2021 @ 7pm (19.00)
Sgwrs ar-lein anffurfiol / trafod cerdd Ifor ap Glyn - "Gwnewch y pethau bychain" (Do the little things) - https://www.bbc.co.uk/cymrufyw/56210605
Linc Zoom: https://zoom.us/j/94967878855 - Mercher 14 Ebrill/April 2021 - Dim cyfarfod
- Mercher 21 Ebrill/April 2021 @ 8pm (20.00)
Sgwrs ar-lein anffurfiol / trafod cerdd Mererid Hopwood "Mae" - https://www.youtube.com/watch?v=yNboFOKZaZ4
Linc Zoom: https://zoom.us/j/94967878855
- Iau 29 Ebrill/April 2021 @ 7pm (19.00)
Sgwrs ar-lein anffurfiol / trafod cerdd "Y Gododdin"
Linc Zoom: https://zoom.us/j/94967878855 - Mercher 5 Mai/May 2021 @ 8pm (20.00)
Sgwrs ar-lein anffurfiol / trafod cerdd Mererid Hopwood "Dwy Iaith Dwy Ffenest" - https://www.cerddiaith.com/adnoddau/prif-weithgareddau/dwy-iaith-dwy-ffenest/
Linc Zoom: https://zoom.us/j/94967878855 - Iau 13 Mai/May 2021 @ 7pm (19.00)
Sgwrs ar-lein anffurfiol
Linc Zoom: https://zoom.us/j/94967878855
- Mercher 19 Mai/May 2021 @ 8pm (20.00)
Cyflwyniad Cynghanedd - gan Shelagh Fishlock
Linc Zoom: https://zoom.us/j/94967878855 - Iau 27 Mai/May 2021 @ 7pm (19.00)
Sgwrs ar-lein anffurfiol / trafod cerdd "Nyth" gan Roger Jones (linc yma)
Linc Zoom: https://zoom.us/j/94967878855 - Iau 03 Mehefin/June 2021 @ 7pm (19.00)
DIM CYMGYM CAS-GWENT heno, ond....
Cyfle i ymuno a Chymdeithas Gymraeg Brwsel - bydd Bethan Gwanas yn trafod ei nofel diweddaraf 'Merch y Gwyllt'.
Cyfarfod Zoom:
https://us04web.zoom.us/j/77447612485?pwd=WGVaWVNOdysxcWsraldsTU5HSlVaQT09
Meeting ID: 774 4761 2485
Passcode: 91sFb2 - Iau 10 Mehefin/June 2021 @ 7pm (19.00)
Sgwrs ar-lein anffurfiol / manylion pellach i ddilyn yna thrafod Eisteddfod T (Urdd): https://golwg.360.cymru/eisteddfod-t/2053691-cystadleuaeth-prifardd
Linc Zoom: https://zoom.us/j/94967878855 (Prifardd Gwynllyw, Torfaen!)
- O hyn ymlaen bydd cyfarfodydd ar lein pob yn ail nos Iau gan ddechrau 24 Mehefin
Sgwrs ar-lein anffurfiol / manylion pellach i ddilyn
Linc Zoom: https://zoom.us/j/94967878855
Bydd Ty Croeso ar agor yn achlysurol - gweler y calendr https://cymgymcasgwent.weebly.com - Iau 08 Gorffennaf/July 2021 @ 8pm (20.00)
Dim cyfarfod CymGym, ond mae Coleg Gwent a chyfarfod misol gyda [email protected] am 8pm. Cysylltwch a Lauren am fanylion Zoom! - Iau 22 Gorffennaf/July 2021 @ 7pm (19.00)
Sgwrs ar-lein anffurfiol
Linc zoom (newydd!): https://zoom.us/j/99202007026?pwd=enNmNEJyRVp0RElpelQ3c0tSTEkydz09
- Iau 05 Awst/August 2021 @ 7pm (19.00)
Sgwrs ar-lein anffurfiol, yna trafod cerdd Waldo Williams "Enwau"
Linc zoom: https://zoom.us/j/99202007026?pwd=enNmNEJyRVp0RElpelQ3c0tSTEkydz09 - Iau 19 Awst/August 2021 @ 7pm (19.00)
Sgwrs ar-lein anffurfiol, yna trafod llygredd yn yr Afon Gwy
Linc zoom: https://zoom.us/j/99202007026?pwd=enNmNEJyRVp0RElpelQ3c0tSTEkydz09 - Iau 02 Medi/September 2021 @ 7pm (19.00)
DIM CYFARFOD - Iau 16 Medi/September 2021 @ 7pm (19.00)
Sgwrs anffurfiol yna'n trafod y gerdd "Y Llwynog" (https://performingartssitespecificosian.wordpress.com/2019/05/21/y-llwynog-poem/)
Linc zoom: https://zoom.us/j/99202007026?pwd=enNmNEJyRVp0RElpelQ3c0tSTEkydz09 - Iau 30 Medi/September 2021 @ 7pm (19.00)
DIM CYFARFOD - Iau 14 Hydref/October 2021 @ 7pm (19.00)
Y Prifardd Aneirin Karadog yn siarad am ei lyfr "Byw iaith: taith i fyd y Llydaweg"
Aneirin Karadog, Poet and winner of the Chair at the National Eisteddfod talking about his book "Living language: a journey to the world of Breton"
https://cantamil.com/products/byw-iaith-taith-i-fyd-y-llydaweg
Linc zoom: https://zoom.us/j/99202007026?pwd=enNmNEJyRVp0RElpelQ3c0tSTEkydz09 - Gwener 15 Hydref/October 2021 @ 10.30 - 12.00
Tŷ Croeso, 36 Moor St, Chepstow NP16 5DF
Bore coffi i ddathlu Diwrnod Shwmae (http://www.shwmae.cymru/?page_id=124&lang=en) - galwch fewn am sgwrs os dych chi yn y dre!
Coffee morning to celebrate Diwrnod Shwmae (http://www.shwmae.cymru/?page_id=124&lang=en) - pop in for a chat if you're in town! - Iau 28 Hydref/October 2021 @ 7pm (19.00)
Sgwrs anffurfiol ar-lein
Linc zoom: https://zoom.us/j/99202007026?pwd=enNmNEJyRVp0RElpelQ3c0tSTEkydz09 - Iau 11 Tachwedd/November 2021 @ 7pm (19.00)
Sgwrs anffurfiol ar-lein
Linc zoom: https://zoom.us/j/99202007026?pwd=enNmNEJyRVp0RElpelQ3c0tSTEkydz09 - Iau 9 Rhagfyr/December 2021 @ 7pm (19.00)
Sgwrs anffurfiol ar-lein
Linc zoom: https://zoom.us/j/99202007026?pwd=enNmNEJyRVp0RElpelQ3c0tSTEkydz09
2020-21
Manylion Zoom ar y calendr ar y dudalen cartref - Zoom details on the calendar on the home page
Mae pob digwyddiad yn rhad ac am ddim, croeso mawr i ddysgwyr
(All events are free of charge, learners very welcome - moderator will monitor 'chat' and translate as required)
- Medi - Hydref 2020 @ Pob nos Fercher am 8pm
Sgwrs ar-lein anffurfiol / trafod cerdd neu diwylliant arall - manylion ar y calendr - Mercher 21 Hydref @ 8pm
Sgwrs anffurfiol / Cerdd Cadno Coch (http://www.barddoniaeth.cymru/home/natur/cadno-coch/) - Iau 29 Hydref, 7pm
Sgwrs anffurfiol / Trafod cerdd ("Aberfan" (T Llew Jones)
https://www.youtube.com/watch?v=CH7fSHQ3gD4 - Mercher 4 Tachwedd, 8pm
Sgwrs anffurfiol / Finale cerddorol ar y banjo gan Bob Sanders - Iau 12 Tachwedd, 7pm
Sgwrs gyda’r awdur Heini Gruffudd (awdur "Welsh is Fun", "Welsh Learners' Dictionary", "Yr Erlid" a llu o lyfrau eraill) - Mercher 18 Tachwedd, 7pm
Sgwrs anffurfiol - Sue Konieczny yn siarad am gwau! / Trafod Cerdd ("Roedd o'n eiddgar i siarad", Rhys Iorwerth) - Iau 26 Tachwedd, 7pm
Sgwrs gyda Rob Evans, gohebydd cylchgrawn digidol i ddysgwyr "Y Wennol" - Mercher 2 Rhagfyr, 7pm
Sgwrs anffurfiol & trafod y gerdd http://www.barddoniaeth.cymru/home/natur/ygerddwerdd/
- Iau 10 Rhagfyr, 7pm
Ymunwch â ni i glywed Guto Rhys yn sôn am ei ymchwil i enwau lleoedd y Prydyn (Pictiaid) a’r cyswllt gyda’r iaith Gymraeg.
Join us to hear Guto Rhys talking about his research into Pictish placenames and the links with Welsh. Learners welcome. - Mercher 16 Rhagfyr, 7pm
Sgwrs anffurfiol & carol plygain
Brêc dros y Nadolig
- Iau 7 Ionawr 2021, 7pm
Sgwrs anffurfiol & Cwis y flwyddyn newydd - Mercher 13 Ionawr 2021, 8pm
Clwb llyfrau: “Dirgel Ddyn”, Mihangel Morgan - Iau 21 Ionawr 2021, 7pm
Sgwrs anffurfiol & edrych ar gerdd ("Ar lan yr afon", Tudur Dylan Jones http://www.barddoniaeth.cymru/home/perthyn/ar-lan-yr-afon/) - Mercher 27 Ionawr 2021, 8pm
Sesiwn gyda Menter Iaith Blaenau Gwent, Torfaen a Mynwy: trafod gweithgareddau i'r dyfodol - beth dych chi eisiau gwneud yn yr ardal, cwis, gig, araith, sgwrsio, taith cerdded, sesiynau ar-lein, rhywbeth arall...? Dyma'ch cyfle chi i leisio barn! - Iau 04 Chwefror 2021, 7pm
Sgwrsio anffurfiol am 40 munud yna trafod cerdd ar ol hynny (Trychineb Aberfan, gan Margaret Anne Thomas). Croeso i bawb sydd eisiau siarad/ymarfer y Gymraeg. - Mercher 10 Chwefror 2021, 8pm
Sgwrsio anffurfiol am 40 munud, yna trafod cerdd/newyddion ar ol hynny! Croeso i bawb sydd eisiau siarad/ymarfer y Gymraeg. Newyddion i'w drafod yr wythnos hon (Golwg360: sut mae darparu tai fforddiadwy ar gyfer pobl lleol?) - Iau 18 Chwefror 2021, 7pm
Sgwrs anffurfiol & edrych ar gerdd ("Melin Tre-fin", Crwys) - Mercher 24 Chwefror 2021, 8pm
Trafodaeth am enwau lleoedd Cymraeg yn Sir Fynwy o'r 1840au. Trafod ymchwil prosiect 'Cynefin' yn Sir Fynwy yn cofnodi enwau Cymraeg caeau a ffermydd. Cyfle i bobl helpu dadansoddi enwau unigryw Sir Fynwy. Cyfle i gael sgwrs anffurfiol ar ol y drafodaeth. - Iau 04 Mawrth 2021, 7.30pm
DIM CYFARFOD WYTHNOS HON - ond cofrestrwch i ymuno a digwyddiad Theatr Clwyd - trafodaeth gyda Mererid Hopwood - Mercher 10 Mawrth 2021, 8pm
Siaradwr: Jeff Davies, Abergavenny yn son am fywyd yng nghymuned Cymraeg yng Ngorllewin Cymru (Gwynfe) yn y 50au. Yna cyfle i drafod yn anffurfiol!
Edrychwch ar y calendar ar y dudalen cartref am holl weithgareddau'r Gymdeithas, a gweithgareddau erail lleol a drefnwyd gan y Fenter, Coleg Gwent ayb.
Oherwydd COVID-19, mae lot o'r gweithgareddau wedi'u canslo - gallwch weld gweithgareddau ar-lein (lliw coch).
See the calendar on the home page for all events, and other local events that have been organised by Menter Iaith, Coleg Gwent etc.
Because of COVID-19, many event have been cancelled - you can see online events (coloured red).
2019-20
09/10/19 Fflur Thomas
Theatr Genedlaethol Cymru yn siarad am y sioe newydd “Y Cylch Sialc”
From Welsh National Theatre talking about the new touring show “The Chalk Circle”
13/11/19 Noson Gwis, caws a gwin / Quiz with cheese & wine
Noswaith gymdeithasol gyda cwis am hanes Cas-gwent
Social night with a bilingual quiz am Chepstow’s history
11/12/19 Crefft Nadolig –Christmas Craft night
Dewch i wneud Blodeudorch Nadolig (£10), yn cynnwys lluniaeth ysgafn (angen bwcio)
Come to make a Christmas Wreath (£10), including light refreshment (booking needed)
08/01/20 Steve Bale
Cyn-ohebydd rygbi i’r wasg genedlaethol yn trafod ei yrfa
Former rugby correspondent for the national press talking about his career
19/02/20 Clwb Llyfrau / Book Club—“Llyfr Glas Nebo” gan Manon Steffan Ros
Dewch i drafod y llyfr dros baned / Come to discuss the book over a cuppa
11/03/20 Noson grefft: peintio ar lechi — Craft night: painting on slate
Dewch i flasu peintio ar lechi: cyfle i greu arwydd croeso i’r tŷ neu anrheg fach! £5 y person
Come to try painting on slate: make a house welcome sign or a little gift! £5 per person
(Gweithgareddau wedi symud ar-lein oherwydd COVID-19 ar ol Mawrth 2020 - sgwrs wythnosol ar Zoom)
(Events moved online because of COVID-19 after March 2020 - weekly chat via Zoom)
2018-19
12.07.2018
BBQ Haf! Gyda'r Clwb Gwerin yn chwarae tu allan.
@6.30pm, BlackRock Picnic Site, Portskewett (os yn braf - bydd trefniadau eraill os na)
22.06.2018
Gig Bronwen Lewis
19.30-21.00, Tafarn "Three Tuns", Chepstow NP16 5EZ
21.06.2018
Clwb clonc & chlwb gwerin
19.30-21.00, Woodfield Arms (enw newydd am Castle View Hotel), Chepstow NP16 5EZ
06.06.2018
Clwb llyfrau ('Fi a Mr Huws', Mared Lewis)
19.30-21.00, Woodfield Arms (enw newydd am Castle View Hotel), Chepstow NP16 5EZ
24.05.2018
Clwb clonc & chlwb gwerin
19.00-21.00, Castle View Hotel, Cas-gwent
09.05.2018
@7.30pm: Noson yng nghwmni Iwan Madog Jones
Woodfield Arms (enw newydd am Castle View Hotel), Chepstow NP16 5EZ
Yn siarad am fyw a gweithio ym Mhatagonia. Dewch yn llu. Suitable for learners
19.04.2018
Clwb clonc & chlwb gwerin
19.00-21.00, Castle View Hotel, Cas-gwent
22.03.2018
Clwb clonc & chlwb gwerin
19.00-21.00, Castle View Hotel, Cas-gwent
2017-18
07.03.2018
@7.30pm: Cwis Gwyl Dewi
Castle View Hotel, Chepstow NP16 5EZ
07.02.2018
Cwis Cerddoriaeth Cymraeg
19.30-21.00, Castle View Hotel, Cas-gwent
21.12.2017
Cinio Nadolig
19.00-21.00, Castle View Hotel, Cas-gwent
23.11.2017
Clwb clonc & chlwb gwerin
19.00-21.00, Castle View Hotel, Cas-gwent
08.11.2017
Crosio Nadolig gyda Karen: noson ar y cyd gyda Clwb Gwawr Allteurin
19.30 - 20.30, Castle View Hotel, Cas-gwent
26.10.2017
Clwb clonc & chlwb gwerin
19.00-21.00, Castle View Hotel, Cas-gwent
11.10.2017
Straeon o'r Mabinogi: noson yng nghwmi'r telynor John Thomas
19.30 - 20.30, Castle View Hotel, Cas-gwent
21.09.2017
Clwb clonc & chlwb gwerin
19.00-21.00, Castle View Hotel, Cas-gwent
13.09.2017
Cymro yn Kyrgyzstan (Will Feakes): profiad o ddysgu yn ardal wledig ar y Steppe
19.30 - 20.30, Castle View Hotel, Cas-gwent
2016-17
13 Gorffennaf / July 2017
Clwb Gwerin & Chlonc & BBQ
@6.30pm, BlackRock Picnic Site, Portskewett
22.06.2017
Clwb clonc & chlwb gwerin
19.00-21.00, Castle View Hotel, Cas-gwent
25.05.2017
Clwb clonc & chlwb gwerin
19.00-21.00, Castle View Hotel, Cas-gwent
27.04.2017
Clwb clonc & chlwb gwerin
19.00-21.00, Castle View Hotel, Cas-gwent
23.03.2017
Clwb clonc & chlwb gwerin
19.00-21.00, Castle View Hotel, Cas-gwent
16.02.2017
Clwb clonc & chlwb gwerin
19.00-21.00, Castle View Hotel, Cas-gwent
21.01.2017
Mari Lwyd/Wassail Cas-gwent: dewch i ganu a gweld y Fari
14.00-21.00, Castle Dell/Three Tuns, Pont y dre, Amgueddfa, Cas-gwent
19.01.2017
Clwb clonc & chlwb gwerin
19.00-21.00, Castle View Hotel, Cas-gwent
8.12. 2016
Clwb clonc & chlwb gwerin
19.00-21.00, Castle View Hotel, Cas-gwent
17.11. 2016
Clwb clonc & chlwb gwerin
19.00-21.00, Castle View Hotel, Cas-gwent
20.10. 2016
Clwb clonc & chlwb gwerin
19.00-21.00, Castle View Hotel, Cas-gwent
22.09. 2016
Clwb clonc & chlwb gwerin
19.00-21.00, Castle View Hotel, Cas-gwent
2015-16
Ionawr 22, 2015
Clwb clonc gyda Helen & Lauren
8-9yh: Coach & Horses, CAS-GWENT
Chwefror 26, 2015
Clwb clonc gyda Helen & Lauren
8-9yh: Coach & Horses, CAERWENT
Mawrth 26, 2015
Noswaith yng nghwmni Jamie Bevan
8-10yh: White Lion, CAS-GWENT
Ebrill 23, 2015
Clwb clonc gyda Helen & Lauren
8-9yh: White Lion, CAS-GWENT
21 Mai, 2015
Clwb Clonc
8-9yh: Coach & Horses, Caer-went
25 Mehefin, 2015
Clwb clonc
8-9yh: White Lion, CAS-GWENT (ochr y caffi/ cafe side)
27 Mehefin, 2015
Seremoni'r Cyhoeddi!
10yb-4yp: Cil-y-coed (canol y dre yn y bore, gorymdaith am 14.30, seremoni yn y castell am 3yp). Croeso i unrhywun ddod i'r castell i wylio.
5 Gorffennaf, 2015
Cymanfa'r Cyhoeddi / Proclamation Songs of Praise
19.30: Eglwys y Santes Fair, Cas-gwent / St. Mary's Priory, Chepstow
16 Gorffennaf, 2015
Barbeciw yn safle picnic Black Rock, Porthsgiwed / BBQ at the Black Rock picnic site, Portskewett(byngalow Cil-y-coed os bydd yn bwrw / Caldicot bungalow if wet)
24 Medi, 2015
19.00 - Clwb Gwerin
20.00 - Clwb Clonc
Chepstow Castle Inn
29 Medi, 2015
1930 - Huntsman Hotel, Shirenewton
Frank Olding (gyda Cymdeithas hanesyddol Shirenewton)
22 Hydref, 2015
19.00 - Clwb Gwerin
20.00 - Clwb Clonc
Chepstow Castle Inn
5 Rhagfyr, 2015
Cwis Nadolig & Bwffe!
Chepstow Castle Inn
2014
Ionawr 23, 2014
Clwb clonc gyda Helen & Lauren
8-9yh: Coach & Horses, CAERWENT
Chwefror 20, 2014
Clwb clonc gyda Helen & Lauren
8-9yh: Coach & Horses, CAS-GWENT
Mawrth 20, 2014
Clwb clonc gyda Helen & Lauren
8-9yh: Coach & Horses, CAERWENT
Ebrill 4, 2014: Siaradwr gwadd: Steffan Webb
7.30yh: Coach & Horses, Cas-gwent: darlith a cwis!
Ebrill 2014: yn ogystal....mae gan Cymdeithas Gymraeg Trefynwy taith gerdded yng Nghas-gwent ar 12 Ebrill.
Mai 22, 2014
Clwb Clonc (Coach & Horses, Caerwent)
Mehefin 21, 2014
4yp: Cymanfa Ganu dan arweiniad Mr Marc Williams, Caerdydd
(te & phaned o 2yp ymlaen yn yr Eglwys)
Capel y Methodistiaid, Cas-gwent
Medi-Rhagfyr 2014
8yh: Trydydd Iau'r mis - Clwb clonc
Coach & Horses, Cas-gwent/Caerwent
2013:
Medi 26, 2013
Noswaith yng nghwmni Cor Meibion Cil-y-Coed
7.15yh: Neuadd y cor, Cil-y-Coed
Hydref 15, 2013
Dathlu Diwrnod Shwmae gyda diod/pryd
8yh: Coach & Horses, Welsh St., Cas-gwent
Hydref 24, 2013
Clwb Clonc gyda Helen a Lauren
8-9yh: Coach & Horses, Welsh St., Cas-gwent
Tachwedd 28, 2013
Clwb Clonc gyda Helen a Lauren
8-9yh: Coach & Horses, Welsh St., Cas-gwent
6 Rhagfyr 2013
Noswaith gyda Heini Gruffudd
7-9yh: Eglwys y Methodistiaid, Cas-gwent
Rhagfyr 19, 2013
Clwb Clonc gyda Helen a Lauren
7-9yh: Bell Hanger (Wetherspoons) St.Mary's St., Cas-gwent
Ionawr 2013
Cwis/pysgod a sglodion ar y cyd gyda rhieni Ysgol Gymraeg y Ffin
Yn ystod wythnos yn dechrau 17 Ionawr
Chwefror 2013
Canu gwerin & Twmpath Dawns
Manylion i ddilyn